מירית כהן כספי פיתחה שפה חדשה המשלבת הדפסה דיגיטלית בעבודות פיסול בחומרים רכים, חפצים מצויים וחומרי טבע. אם בשנותה-80 עסקה בפיסול בזיקה לעבודה תעשייתית, למלאכת נגרות ולכלים מכניים כמו מנוף, עשר שנים לאחר מכן הפכו לרלוונטיים בעבודתה חומרים ומלאכות המזוהים עם "עבודה נשית" - מארג, סריגה, שיער והטמעות של מסורת ממושכת של עבודת-יד בטכנולוגיה עכשווית. היא פנתה לאתרים ביומורפיים, חושניים, חידתיים, שבהם הגברי מחלחל לנשי והנשי לגברי.
מאת:גליה בר אור,על יצירתה של מירית כהן כספי,"רבדים של זהות",המשכן לאמנות עין חרוד.